Les corpus normatifs – Conclusion